PembeDergi.com

If! İstanbul 2010 başlıyor. Her yıl olduğu gibi bu sene de festivalde “Gökkuşağı” filmleri bölümü yanında LGBT konulu etkinlikler bulunuyor. İsterseniz bu etkinlik ve gösterimlere kısaca göz atalım. Filmlerin fragmanları da haberimizin devamında.

GÖKKUŞAĞI GÖSTERİMLERİ

* Broderskab (Kardeşlik) – Nicolo Donato, Danimarka, 2009

Broderskab (Kardeşlik) - Nicolo Donato, Danimarka, 2009

Danimarka – 2009 – 90′ – Renkli – 35mm
Danca / İngilizce ve Türkçe altyazılı

“Sende bir potansiyel gördüm. Onurumu, senin güvenilirliğine bağladım” Fatty (filmden)

Gece saatleri… Neo-Nazi Jimmy ve grubunun gerçekleştirdiği vahşi bir nefret saldırısına tanık oluyoruz; önce gey bir adamı parkın içine doğru çekiyor, sonra öldüresiye dövüyorlar. Gündüz… Bu sefer Çavuş Lars’ın ordudan atılışına tanık oluyoruz; çünkü Lars’a dair, altındaki askerlerden biriyle flört ettiğine dair suçlamalar var. Daha sonra, Jimmy ile Lars’ın yolları kesişiyor; Lars, ordudan atılmasının ve aşırı baskıcı annesinin etkisiyle, Jimmy’nin de üye olduğu Neo-Nazi grubun tanışma toplantısına katılıyor. Bu gruba katılmak yeni birisi için pek de kolay değil. Lars’a bu konuda yardım edense Jimmy oluyor; bir yandan ‘Kavgam’ gibi temel metinleri anlamasına yardımcı oluyor, bir yandan da onun güvenilirliğini ölçüyor. Jimmy ve Lars, grubun liderinin evini tamir etmekle görevlendirilip kumsaldaki evde birlikte yaşamaya başladıklarında, hiç beklenmedik bir şekilde, aralarında tutkulu bir aşk doğar. Kardeşlik, hem güçlü tutkulara ve özgür aşka dair bir film; hem de Neo-faşist bir grubun iç işleyişinin gerçekçi bir öyküsü. Ustaca yönetilmiş ve mükemmel oyunculuklarla kotarılmış hem hüzünlü, hem de seksi bir film.

2009 Roma Film Festivali: En İyi Film
Tallin Siyah Geceler Film Festivali: Jüri Ödülü – En İyi Erkek Oyuncu (David Dencik)
Palm Springs Film Festivali

Yönetmen Hakkında
Nicolo Donato
İtalyan asıllı yönetmen Nicolo Donato 1974 yılında Danimarka’da doğdu. Testrup Folk Müzik Okulu ve Danimarka Ulusal Film Okulu gibi okullarda sinema eğitimi aldı. Daha sonra müzik video ve reklam alanlarında çalıştı. Ayrıca çok sayıda kısa film üretti. Yönetmenliğini yaptığı Togetherness (2006) Cannes’da izleyiciyle buluştu ve Seoul Film Festivali’nin uluslararası yarışmasında En İyi Film dalında aday gösterildi. Brotherhood (2009) Donato’nun ilk uzun metraj filmi.

* Greek Pete (Grek Pete), Andrew Haigh, İngiltere, 2009

Greek Pete (Grek Pete), Andrew Haigh, İngiltere, 2009

İngiltere – 2009 – 72′ – Renkli – DigiBeta PAL
İngilizce / Türkçe altyazılı

“Tek istediğim olabildiğince çok para kazanmak.” (filmden)

Grek Pete, para kazanmanın yollarını ararken ve rüyalarının peşinden giderken Londra’ya varan Peter Pittaros’un yarı kurmaca yarı belgesel şok edici öyküsü. Zamanının neredeyse tamamını yeni keşfetmeye başladığı şehrin arka sokaklarındaki internet kafelerde geçiren Peter, gey’lerin kullandığı sanal sohbet odalarında “Grek Pete” rumuzuyla müşteri aramaya başlar. Bir yandan da izleyiciye, yani onu gölge gibi izleyen kameraya, çocukluğundan başlayarak anılarını anlatır. Film boyunca vücudunu olabildiğince sergilemekten kaçınmayan Pete, eskortluk yapan Kai isimli bir gençle tanışır. Kısa sürede yakınlaşan ikili, yaşadıkları tutkulu aşk ve yaptıkları iş arasında sıkışıp kalırlar. Yönetmen Andrew Haigh, belgesel stilindeki bu filminde doğaçlama bir ton tutturabilmek için, Londra’da eskortluk yapan gençlerle altı ay boyunca çalışmış. Film boyunca kamera, konusuna çok yakından, mahremiyet sınırlarını aşarak bakıyor. Los Angeles’ta gerçekleştirilen ‘Yılın Eskortu’ yarışmasına 40 bin aday arasından seçilen Pete’in uçak yolculuğu ve bu törende yaşadıkları filmin en vurucu anlarından.

2009 Atlanta Film Festivali: Jüri Özel Ödülü
L.A. Outfest: Artistik Başarı Ödülü
New York Gay ve Lezbiyen Film Festivali
Atina Film Festivali
Londra Lezbiyen Gey Film Festivali
Maryland Film Festivali
Kopenhag Gay ve Lezbiyen Film Festivali

Yönetmen Hakkında
Andrew Haigh
İngiliz yönetmen Andrew Haigh 1975 senesinde doğdu. Gladyatör (2000) ve Mister Lonely (2007) gibi pek çok filmin kurgusunda çalıştı. Five Miles Out (2009) isimli kısa filminin prömi- yeri Berlin Film Festivali’nde gerçekleşti. İlk uzun metraj filmi Greek Pete, Londra Lezbiyen ve Gey Film Festivali’nde ilk kez seyirciyle buluştu. Haigh, 2008 senesinde Screen International tarafından ‘Yarının Starları’ arasında gösterildi.

* To Each Her Own (Herkesin Yolu Kendine), Heather Tobin, Kanada, 2008

To Each Her Own (Herkesin Yolu Kendine), Heather Tobin, Kanada, 2008

Kanada – 2008 – 102′ – Renkli – DigiBeta PAL
İngilizce / Türkçe altyazılı

“Yeni bir kızla tanışacağımı sanmıyorum. Çünkü istemiyorum.” Casey (filmden)

essica, çok küçük yaşlardan beri kızlara ilgi duyduğunu bilmesine rağmen, lisedeki en iyi arkadaşı Trevor’la evlenmiştir. Trevor sadık, aklı başında ve sevgi dolu bir kocadır. Yakın bir zamanda, biraz da Jess’in ailesinin isteğiyle, çocuk yapmaya karar vermişlerdir. Casey ise, sürekli değişen kadınlarla aktif bir seks hayatı olan, gerçek aşka inanmayan, etkileyici bir kadındır. Farklılıklara açık bir arkadaş grubu ve onu olduğu gibi kabul eden bir ailesi vardır, onu kınayacaklarına dair en ufak bir korku taşımaz içinde. Jess, daha Casey ile tanıştığı gün büyülenir ondan. Gittikçe Casey ile daha çok zaman geçirmeye ve kocasından iyice uzaklaşmaya başladığında, hayatının kontrolünü de kaybetmeye başladığını hisseder. Bu arada Casey de hayatında bir ilki yaşamaktadır, aşık olmuştur ve Jess’ten daha fazlasını istemekten kendini alıkoyamaz. Herkesin Yolu Kendine, kendini tanımak, yolunu değiştirebilmek ve bunun için risk alabilmek üzerine bir film; aynı zamanda da aşk, arzu, cesaret ve güven üzerine.

2008 Long Island Lezbiyen & Gey Film Festivali Kadın Filmi – Jüri Ödülü
Seattle Lezbiyen & Gey Film Festivali
2009 Inside Out Toronto LGBT Film&Video Festivali: Kanadalı En İyi İlk Film
Londra Lezbiyen & Gey Film Festivali
Barselona Gey & Lezbiyen Film Festivali
Kopenhag Gey & Lezbiyen Film Festivali
Hamburg Lezbiyen & Gey Film Festivali

Yönetmen Hakkında
Heather Tobin
Kanadalı yönetmen Heather Tobin, Niagara College Canada’nın Televizyonculuk Programı’nı onur derecesiyle bitirdi. Mezuniyetinin ardından To Each Her Own adındaki bağımsız film şirketini kurdu. Yaptığı çalışmalar arasında bir televizyon reklamı ve Envoy adlı bir kısa film yer almaktadır. Uzun metrajlı filmi I Do? New York Uluslararası Bağımsız Film ve Video Festivali’nde en iyi gey film ödülünü kazandı.

* Mein Freund Aus Faro (Faro’ya), Niana Neul, Almanya, 2008

Mein Freund Aus Faro (Faro'ya), Niana Neul, Almanya, 2008

Almanya – 2008 – 87′ – Renkli – 35mm
Almanca / İngilizce ve Türkçe altyazılı

“Bildiğin Miguel gerçek Miguel değil.” (filmden)

Melanie ve Jenny tanıştıklarından bir kaç dakika sonra birbirlerine aşık olmuşlardı. Ancak o sırada Jenny, Melanie’nin Miguel olduğunu sanıyordu. Melanie’nin amacı Jenny’i kandırmak değildi oysa. Kendini bildi bileli erkek gibi giyinen, konuşan ve gözüken Melanie arabasıyla giderken, cıvıl cıvıl Jenny arabasının önüne atlamıştı. Birlikte bir bara gittiler ve Melanie orada, birbirlerine duydukları çekimin etkisiyle, hayat boyu gizli gizli arzusunu duyduğu bir şeyi yaşamaya karar verdi. Gerekirse, bir süre için, kendisini Miguel olarak tanıtabilirdi. Yaşadıkları küçük kasabada bu karar, felakete davetiye çıkarmak anlamına gelse de Melanie her seferinde Jenny ile bir kez daha buluşmak için yanıp tutuşuyor, doğruyu bir türlü söyleyemiyordu. Faro’ya, tatlı bir aşk hikayesi, tüm saflıklarıyla ve samimiyetleriyle birbirlerini arzulayan ve birbirleri için fedakarlık yapmaya hazır iki genç kızın hikayesi. Bir yandan da bize içinde yaşadığımız muhafazakar dünyada böylesine kırılgan, gerçek ve saf insanların başına neler gelebileceğini düşündüren başarılı bir sinema örneği.

2009 Çek GLBT Film Festivali: En İyi Film
Max Ophüls Film Festivali: Screenplay Award
Londra Lezbiyen ve Gey Film Festivali
Karlovy Vary Film Festivali
Tokyo Lezbiyen ve Gey Film Festivali
Şikago Lezbiyen ve Gey Film Festivali
Lizbon Lezbiyen ve Gey Film Festivali
Barselona Lezbiyen ve Gey Film Festivali

Yönetmen Hakkında
Nana Neul
1974, Werther, Almanya doğumlu Nana Neul, Köln’deki Academy of Media Arts’ta senaryo yazarlığı ve yönetmenlik eğitimi aldı. Kısa filmleri arasında A Taste of Snow (1997), The Yellow Emperor (1998), 9h11 (1999), Beautiful 2000 (2000) ve Ligustrum Vulgare (2002) yer almaktadır. Faro’ya, Neul’ün ilk uzun metraj filmi.

* Nighthawks (Gece Kuşları), Ron Peck, Paul Hallam, İngiltere, 1978

Nighthawks (Gece Kuşları), Ron Peck, Paul Hallam, İngiltere, 1978

İngiltere – 1978 – 113′ – Renkli – 35mm
İngilizce / Türkçe altyazılı

“Hocam, kırık olduğunuz doğru mu?” (filmden)

Halen İngiliz sinemasının en gerçekçi gey filmlerinden biri olarak kabul edilen 1978 yapımı Gece Kuşları, Türkiye’de ilk kez, 30 yılı aşkın bir süre sonra ve yeni restore edilmiş kopyasıyla !f İstanbul kapsamında izleyiciyle buluşuyor. Film, Londra’da yaşayan sıradan bir coğrafya öğretmeninin ikili hayatına odaklanıyor. Jim, gündelik yaşamında ailesinden ve öğrencilerinden cinsel yaşamını bir sır gibi saklarken, geceleri şehrin gey barlarında “gerçek aşk”ı arar. Ancak bu konuda pek de başarılı olamaz; her gece başka biriyle yatağa girse de, yaşadığı bu ilişkiler bir kaç saatin ötesine geçemez bir türlü. Hayatında devamlılığı olan tek şey okuldaki işi ve kadın öğretmenlerden Judy ile olan arkadaşlığıdır. Akıllara kazınan elektronik müzikleri eşliğinde Gece Kuşları, büyük bir doğallıkla ve dönemine göre çok radikal bir şekilde gey yaşamları tasvir ediyor. Filmin senaristi Paul Hallam, şu anda İstanbul’da yaşıyor ve Hallam, filmin gösteriminin ardından izleyicilerle kısa bir söyleşi de gerçekleştirecek.

1978 Edinburgh Film Festivali
2009 Londra Lezbiyen & Gey Film Festivali

Yönetmen Hakkında
Ron Peck
Ron Peck 1952, Güney Londra doğumlu. Londra Film Okulu’nda okurken tanıştığı Joanna Davis, Mary Pat Leece ve Wilfried Thust ile birlikte Four Corner Films şirketini kurdular. Ron Peck, Empire State (1987) ve Strip Jack Naked: Nighthawks II (1991) adlı filmleri yazdı ve yönetti. Doğu Londra’ya taşınmasının ardından Team Pictures adlı şirketi kurdu. Yönetmenin diğer filmleri arasında Fighter (1991) ve Real Money (1996) yer almaktadır. Peck şu sıralar, birkaç uzun metraj film ve belgesel projesi üzerinde çalışmakta. Paul Hallam

* Gevald (Gevald), Netalie Braun, 2007

Gevald (Gevald), Netalie Braun, 2007

- 2007 – 18′ – DigiBeta PAL
Türkçe altyazılı

Gevald iki kadının aşkını ve onlarınki gibi aşkları protesto eden sokaktaki fanatik dincileri kadrajına alarak, küçük bir barın içinde aktardığı öyküsüyle bütün bir dünyanın hikayesini anlatıyor.

Yönetmen Hakkında
Netalie Braun
1978 doğumlu Netalie Braun, karşılaştırmalı edebiyat ve felsefe eğitiminin ardından sinema üzerine yüksek lisansını tamamladı. “The Last Supper” (2004) ve “Core” (2005) adlı iki kısa film ile “Metamorphosis” (2006) adlı bir belgesel yazdı ve yönetti.

* City of Borders (Sınırlar Kenti), Yun Suh, 2009

City of Borders (Sınırlar Kenti), Yun Suh, 2009

- 2009 – 66′ – HD CAM
Türkçe altyazılı

“Tevrat’ı okuyup eşcinsel olduğum için öldürülebileceğimi anladığımda, Filistinli olmanın ne demek olduğunu anladım.” – İsrailli bar işletmecisi (filmden)

Sınırlar Kenti, Filistinlilerle İsraillilerin bir araya geldiği bir kesişme mekânını; Shushan isimli barı anlatıyor; önyargıları, şiddeti ve toplumsal yarılmayı aşabilen bu barın, nasıl bir tür birlik sembolü haline geldiğini gösteriyor. Bir yandan muhafazakarlığı ve nefreti belgelerken, bir yandan da bu nefretin ancak “aşk”ta yumuşayabileceğinin ipuçlarını veriyor. Güvenimiz, sınır tanımayacağını bildiğimiz aşka…

Yönetmen Hakkında
Yun Suh
1978’de Güney Kore’de doğan Yuh Suh, sekiz yaşında Connecticut’a göç etti. Haber ajanslarında çalıştı, yaptığı bir takım haberler ve projeler ödüle layık görüldü. “Sınırlar Kenti” Suh’un ilk uzun metraj filmi.

* Covered (Örtülmüş), John Greyson, 2009

Covered (Örtülmüş), John Greyson, 2009

- 2009 – 14′ – HD CAM
Türkçe altyazılı

Örtülmüş ise, ilki gerçekleştirilen Saraybosna Queer Festivali’nin yöneticilerinin karşılaştığı homofobik şiddetin görüntülerini pek çok görsel ve işitsel malzemeyle harmanlarken, Susan Sontag’ın savaş karşıtı sözlerini de bu kurguya dahil ediyor.

Yönetmen Hakkında
John Greyson
Torontolu video sanatçısı ve yönetmen John Greyson çeşitli uzun ve kısa metraj filmlere imza attı; bunlar arasında “Fig Trees” (2009), “Proteus” (2004) ve “Lilies” (1996) adlı filmleri sayılabilir.

* Invisible Death of Michael (Michael’ın Görünmez Ölümü), Tim Brunsden, Gary Everett, 2009

Invisible Death of Michael (Michael'ın Görünmez Ölümü), Tim Brunsden, Gary Everett, 2009

- 2009 – 9′ – Mini Dv
Türkçe altyazılı

Michael’in Görünmez Ölümü, henüz 17 yaşındayken gey olduğu için cinayete kurban giden Michael Causer’ın ölümünün ardından sessiz kalan medyayı sorgularken, sözü gey hakları aktivistlerine ve Michael’in annesine veriyor.

Yönetmen Hakkında
Tim Brunsden
Kreatif direktör ve yönetmen Tim Brunsden, Light Factory’nin de kurucusudur. Brunsden video belgeselleri, dijital medya ve katılımcı harita çizimi üzerine yoğunlaşmaktadır. Gary Everett
Homotopia’nın kurucusu Gary Everett ise aynı zamanda Homotopia TV’nin ortak yapımcısıdır.

ETKİNLİKLER

Ne? Nerede? Nasıl? Ne zaman? Niye? Kim?: LGBTT Bireylere Yönelik Nefret Suçları ve Nefret Cinayetleri
12.02.2010 – Festival Merkezi (The Hall) 15:00

Katılımcılar: Lambdaistanbul LGBTT Dayanışma Derneği aktivistleri, Dr. Begüm Başdaş, Psk. İzlem Aybastı, Bora Bengisun, Av. Fırat Söyle, Psk. Özlem Çolak
Moderatör: Aykut Atasay

Sayısı giderek artan eşcinsel, travesti ve transeksüel bireylere dair nefret suçları ve nefret cinayetleri haberleri, hala ne medyada ne de günlük yaşamda insanlar arasında üzerine gidilen, tartışılan bir konu olamadı. Peki, bu olayların perde arkaları hakkında ne kadar bilgiye sahibiz? Bu konu üzerine derinlemesine bir tartışma platformu yaratmak adına önce Arthur Dong’un, hapishanede yedi eşcinsel katili ile yaptığı görüşmelere dayanan Licensed to Kill belgeseli (80 dk.) gösterilecek. Ardından, Lambdaistanbul aktivistlerinin katılımıyla düzenlenecek olan panelde LGBTT bireylere yönelik nefret suçları, yargının bu suçlara karşı olan tutumu, konuya dair toplumsal algının nasıl olduğu Türkiye örnekleri üzerinden tartışılacak.

!f Gökkuşağı Partisi
20.02.2010 – Festival Merkezi (The Hall) 22:00

Biletler:
Tam: 25 TL
Öğrenci: 20 TL

!f İstanbul, yılın en çok konuşulan ve sabırsızlıkla beklenen geleneksel Gökkuşağı Partisi’ni bir kez daha gururla sunuyor! Bu yıl rotasını The Hall’a çeviren Gökkuşağı Partisi’nde yine üç farklı alanda 9 DJ ve 2 VJ’den oluşacak güçlü !f Gökkuşağı ekibi, sizi disco, pop, electro, funk ve kitsch alemlerinde doyumsuz bir geziye çıkaracak. Bu çılgın partiyi kaçırmamak ve kapıdan hüzünle ayrılmamak için biletinizi bu yıl erkenden almayı sakın unutmayın.

Gösterim tarihleri için tıklayınız.

Pembedergi.com